Kultur, Kunsthandwerk


Gern übersetze ich Ihre Werke, Artikel, Webseiten und Leitlinien auf diesen Gebieten oder übernehme bei Bedarf das Lektorat in französischer Sprache:

Kultur

Im beruflichen Gebieten oder persönlichen Interessen in denen ich viel gelesen habe - am meisten in der Sprache der Autoren:


Westliche und klassische Kultur: Griechische und lateinische, biblische und christlische, regionale, musikalische und kulinarische, Humor und Gedanken, Liedtexten, Muzik, Tanz und Ballett, psycho-Genealogie...

Kunsthandwerk

Nicht nur Keramik, aber auch:


Innendesign und Möbel, Einrahmung, Textilien, Schneidern und Nähen, Stricken, Häkeln, Sticken, Teppichweben, Landsschaftsgärtnerei und Bio-Gemüseanbau...



Levisse Translations
service de traduction et d'adaptation
en langue française